Velikosti oblečení: převodní tabulky a jak si změřit sebe

Převodní tabulky EU, UK, US a mezinárodních velikostí pro dámské, pánské, dětské i kojenecké oblečení. Plus návod, jak si vzít vlastní míry a porovnat je.

velikostiprůvodcemírytabulky

Krejčovský metr položený přes složený svetr

Velikost M od jedné značky je L od druhé a u kusu z devadesátek to neplatí ani přibližně. Jediné číslo, na které se dá spolehnout, je centimetr. Tady jsou převodní tabulky pro rychlou orientaci — a návod, jak si vzít vlastní míry, aby ses trefil napoprvé.

Dámské velikosti — převodní tabulka

EU / CZ	UK	US	Mezinárodní	Hrudník	Pas	Boky
32	4	0	XXS	76–80	58–62	84–88
34	6	2	XS	80–84	62–66	88–92
36	8	4	S	84–88	66–70	92–96
38	10	6	M	88–92	70–74	96–100
40	12	8	L	92–96	74–78	100–104
42	14	10	XL	96–100	78–82	104–108
44	16	12	XXL	100–104	82–86	108–112
46	18	14	3XL	104–110	86–92	112–118

Míry jsou tělesné, v centimetrech — tedy kolik měříš ty, ne kolik měří oblečení. Hotový kus má vždy nějakou volnost navíc, u košile pár centimetrů, u kabátu i deset.

Pánské velikosti — převodní tabulka

Mezinárodní	EU / CZ	Hrudník	Pas	Límec (košile)
XS	44–46	84–88	72–76	36–37
S	46–48	88–96	76–84	37–38
M	48–50	96–104	84–92	39–40
L	50–52	104–112	92–100	41–42
XL	54–56	112–120	100–108	43–44
XXL	58–60	120–128	108–116	45–46
3XL	62–64	128–136	116–124	47–48

U pánských kalhot se často místo velikosti uvádí pas a délka v palcích — W32/L34 znamená pas 32 palců (81 cm) a délka nohavice 34 palců (86 cm). Palce se na centimetry přepočítají vynásobením 2,54.

Dětské velikosti podle výšky a věku

Evropské dětské velikosti jsou výška dítěte v centimetrech, ne věk. Věk v tabulce je jen orientační — děti stejného věku se ve výšce liší klidně o deset centimetrů.

Velikost	Věk (orientačně)	Výška
50	novorozenec	do 50 cm
56	1–2 měsíce	51–56 cm
62	2–4 měsíce	57–62 cm
68	4–6 měsíců	63–68 cm
74	6–9 měsíců	69–74 cm
80	9–12 měsíců	75–80 cm
86	12–18 měsíců	81–86 cm
92	18–24 měsíců	87–92 cm
98	3 roky	93–98 cm
104	4 roky	99–104 cm
110	5 let	105–110 cm
116	6 let	111–116 cm
122	7 let	117–122 cm
128	8 let	123–128 cm
134	9 let	129–134 cm
140	10 let	135–140 cm
146	11 let	141–146 cm
152	12 let	147–152 cm
158	13 let	153–158 cm
164	14 let	159–164 cm
170–176	15–16 let	165–176 cm

Velikosti pro miminka a do porodnice

Do porodnice se obvykle balí velikost 56, u drobnějších dětí 50. Velikost 50 bývá po pár týdnech malá, takže se nevyplatí kupovat jí moc.

Praktická rada, kterou dá každá druhá maminka: kupuj o číslo větší. Miminko z velikosti vyroste rychleji, než ji stihne obnosit, a volnější body nikoho netlačí.

Jak si vzít míry

Potřebuješ krejčovský metr a pět minut. Měř přes spodní prádlo, ne přes svetr, a metr drž přiléhavě, ale nezatahuj.

Hrudník / prsa — přes nejširší místo, metr vodorovně, ruce volně podél těla
Pas — nejužší místo trupu, obvykle kousek nad pupkem; nezatahuj břicho
Boky — přes nejširší místo hýždí
Délka nohavice — od rozkroku po kotník po vnitřní straně nohy
Límec — obvod krku pod ohryzkem, plus jeden prst vůle

Ještě jistější způsob: změř oblečení, ne sebe

Vezmi kus ze skříně, který ti sedí přesně tak, jak chceš. Polož ho na stůl, uhlaď a změř:

Šířka hrudníku — od švu k švu pod podpaždím (naměřenou hodnotu ×2 = obvod)
Celková délka — od nejvyššího bodu ramene po spodní lem
Délka rukávu — od ramenního švu po konec manžety
U kalhot — obvod pasu naplocho ×2, vnitřní délka nohavice

Tahle čtyři čísla si napiš do poznámek v telefonu. Pak už jen porovnáváš — a nemusíš řešit, jestli je to čtyřicítka nebo M. Podrobněji v článku jak si doma změřit oblečení.

Proč je u druhé ruky velikost ošemetnější

Střihy se za třicet let posunuly

Dnešní čtyřicítka je zhruba o velikost větší než čtyřicítka z osmdesátých let. Značky střihy postupně zvětšovaly, aniž by změnily číslo — anglicky se tomu říká vanity sizing. U vintage kusů proto počítej, že padne spíš o číslo menší, než co jsi zvyklý nosit.

Kus už má něco za sebou

Bavlněné tričko se po deseti praních srazí o pár procent. Vlněný svetr může být naopak povytahaný v loktech. Naměřené rozměry použitého kusu proto říkají víc než jakákoliv tabulka — měří se skutečný stav, ne původní návrh.

Značky se liší i mezi sebou

Zara, Mango, Massimo Dutti — italské a španělské střihy bývají užší, u ramen a v hrudi znatelně. Často se bere o číslo víc.
H&M, Reserved, C&A — velikosti kolísají i mezi kolekcemi téže značky. Bez měr je to loterie.
COS, Arket, Weekday a další skandinávské — záměrně volnější, oversize střihy. Menší velikost bývá správně.
Americké značky — velkorysejší střih, US velikost je zhruba o dvě čísla nižší než EU.
Outdoor a pracovní oděvy — počítají s vrstvením pod bundou, takže bývají volnější.

Kolik volnosti si přidat

Typ kusu	K obvodu hrudníku přidej
Přiléhavé tričko	0–4 cm
Běžné tričko, košile	6–10 cm
Svetr, mikina	10–15 cm
Bunda přes svetr	15–20 cm
Zimní kabát	20–25 cm

Když si nejsi jistý

U nás najdeš u každého kusu naměřené rozměry a k tomu fotky, na kterých je vidět skutečný stav. Když ti něco chybí nebo si nejsi jistý, napiš — kus máme fyzicky u sebe a doměříme, co potřebuješ.

A kdyby to přesto nesedlo, máš 14 dní na vrácení bez udání důvodu. U unikátních kusů se ale vyplatí spíš dvakrát změřit než jednou vracet — druhý stejný už nebude.